Ochrana osobních údajů

This page is published in Czech. The Czech wording is the binding version.

Tyto zásady popisují, jak zpracováváme osobní údaje, které nám předáte při rezervaci ubytování, při poptávce svatby či akce a při komunikaci s penzionem. Zpracování se řídí nařízením (EU) 2016/679 (GDPR).

1. Správce údajů. Správcem je Penzion U Zámku Pluhův Žďár s.r.o., sídlem Pluhův Žďár 1, 378 24 Pluhův Žďár, IČ 05564981, DIČ CZ05564981. Provozovna: Pluhův Žďár 68, 378 24 Pluhův Žďár. Kontakt: recepce@pluhuvzdar.cz, +420 602 146 699.

2. Jaké údaje zpracováváme. Zpracováváme údaje, které nám sami sdělíte — zejména jméno a příjmení, telefon, e-mail, adresu, termín pobytu a počet hostů, případně údaje nutné pro vedení knihy hostů a ohlašovací povinnost podle zákona.

3. Účel zpracování. Údaje používáme k vyřízení rezervace a poptávky, k zajištění pobytu a souvisejících služeb, k vystavení dokladů a ke splnění zákonných povinností ubytovatele.

4. Právní základ. Zpracování probíhá na základě jednání o smlouvě a jejího plnění, plnění zákonných povinností (zejména účetních, daňových a evidenčních) a našeho oprávněného zájmu vyřídit vaši poptávku.

5. Zpracovatelé. Rezervace zpracováváme v rezervačním systému Pobytník, který pro nás vystupuje jako zpracovatel osobních údajů. Doklady zpracováváme ve fakturačním systému provozovaném pro penzion.

6. Doba uchování. Údaje uchováváme po dobu nutnou k zajištění pobytu a dále po dobu stanovenou právními předpisy (zejména účetními, daňovými a evidenčními).

7. Předání třetím stranám. Údaje neposkytujeme třetím stranám s výjimkou případů nezbytných pro poskytnutí ubytování a plnění zákonných povinností. Nepředáváme je mimo EU.

8. Vaše práva. Máte právo na přístup ke svým údajům, jejich opravu i výmaz, omezení zpracování, vznesení námitky a podání stížnosti u Úřadu pro ochranu osobních údajů.

9. Kontakt a uplatnění práv. Svá práva uplatníte a s dotazy se obrátíte na e-mail recepce@pluhuvzdar.cz nebo telefon +420 602 146 699.